Estela Games Gizlilik Politikası

İngilizce metin ana sürümdür. Bu çeviri erişilebilirlik için sunulur; emredici yerel haklarınız değişmez.

Politikanın kapsamı

Bu Politika estelagames.com web sitesi ile bu Politikayı gösteren veya bağlantı veren Estela Games oyunları ve dijital ürünleri için geçerlidir. Ürün adları ve paket adları bu metinde bir katalog olarak tutulmaz.

Bir açıklama yalnızca ilgili özellik veya sağlayıcı kullandığınız üründe gerçekten etkinse uygulanır. Bir üründe önemli ölçüde farklı veri kategorisi, hesap, bulut hizmeti, analiz aracı veya sağlayıcı kullanılacaksa, veri elde edilmeden önce ürün içinde, mağaza sayfasında veya başka bir açık bildirimle ek bilgi sunulur. Bu Politika belirtilmeyen verileri toplamak için sınırsız izin değildir.

Veri sorumlusu ve Estela Games

Estela Games, bağımsız oyun geliştiricisi Alp Anıl Seçkin tarafından kullanılan faaliyet adıdır.
Veri sorumlusu: Alp Anıl Seçkin (Estela Games adıyla faaliyet göstermektedir)
Ülke: Türkiye
İletişim: info@estelagames.com

Veri sorumlusu: Alp Anıl Seçkin (Estela Games)
Faaliyet adı: Estela Games
Ülke: Türkiye
Gizlilik e-postası: info@estelagames.com
Web sitesi: estelagames.com

Kapsanan Hizmetler

Bu Politika, kendisini gösteren veya kendisine bağlantı veren Estela Games web sitesi, oyunları ve dijital ürünlerini kapsar. Her ürün aşağıdaki özelliklerin tamamını kullanmaz.

Bu Politika nasıl okunmalıdır: yerel kayıt, reklam, izin yönetimi veya hizmet sağlayıcı açıklamaları yalnızca kullandığınız üründe ilgili özellik varsa geçerlidir. Ürün ve etkin özellikleri, bu Politikada oyun adları listesi tutulması yerine ürün arayüzü veya mağaza sayfasında tanımlanır.

Toplanan Veriler

Estela Games her üründe aşağıdaki kategorilerin tamamını işlemez. İşleme yalnızca gerçekten etkin ve kullanılan özellikler için gerekli kategorilerle sınırlıdır:

Yerel oyun verileri: yerel kayıt sunan ürünlerde cihazda tutulan ilerleme, başarımlar, tercihler, dil ve ses ayarları.
Reklam ve cihaz verileri: yalnızca Google reklamı etkin olan ürünlerde Google Mobile Ads SDK tarafından işlenen ve Üçüncü Taraf Hizmetler bölümünde açıklanan bilgiler.
Web sitesi teknik verileri: siteyi sunmak ve korumak için gereken istek ve güvenlik bilgileri.
İletişim: İletişim formunda sunduğunuz isim, soyisim, e-posta adresi, konu ve açıklama ile doğrudan e-postada sunduğunuz ad veya rumuz, ekler ve e-posta üst bilgileri.

Bir ürün açıkça istemedikçe ve ek aydınlatma sunmadıkça olağan oyun kullanımı kapsamında posta adresi, kesin konum, kişiler, kamera veya mikrofon içeriği, fotoğraf, sağlık, ödeme veya resmî kimlik verisi Estela Games tarafından istenmez.

Gelecekteki hesap, bulut hizmeti veya ayrı oyun analizi gibi burada açıklanmayan bir özellik kendiliğinden bu metin kapsamında sayılmaz. Veri kategorisi, amaç, alıcı, hukuki sebep ve saklama süresi işleme başlamadan önce ayrıca açıklanır.

Cihazdaki yerel oyun kayıtları

Kapsanan bir ürün ilerleme ve tercihleri yerel olarak saklıyorsa, kayıtlar uygulama kaldırılana, uygulama verileri temizlenene veya mevcut bir ürün içi sıfırlama kullanılana kadar cihazda kalır. Normal güncellemeler olağan şartlarda yerel kayıtları silmez.

İlgili ürün hesap veya geliştirici kontrollü bulut kaydı sunmuyorsa Estela Games bu yerel kayda normalde uzaktan erişemez, kaydı geri yükleyemez, taşıyamaz veya silemez. E-postaya isteyerek eklenen bir kopya iletişim kaydının parçası olur.

Web sitesi kayıtları ve iletişim

Teknik sunum ve güvenlik

Site Cloudflare üzerinden barındırılır ve korunur. Cloudflare; IP adresi, istek zamanı, URL/yol, yöntem, durum, kullanıcı aracısı, yönlendiren sayfa, yönlendirme ve güvenlik sinyallerini HTTPS sunumu, önbellek, erişilebilirlik, hata teşhisi ve kötüye kullanımın önlenmesi için işleyebilir. Estela Games ayrı bir web analizi veya dışa aktarılmış ham ziyaretçi günlüğü veritabanı kullanmaz.

Dil öneki bulunmayan bir site adresinde, Cloudflare’ın istek sırasında sağladığı iki harfli ülke kodu Türkiye’deki ziyaretçilere Türkçe, diğer ülkelerdeki ziyaretçilere İngilizce sunmak için kullanılır. Estela Games bu yönlendirme tercihini ayrı bir ziyaretçi profilinde saklamaz ve dil çerezi yerleştirmez. Açık /tr/ ve /en-us/ adresleri ziyaretçinin seçtiği dili korur.

Çerezler

Site şu anda analiz, reklam veya zorunlu olmayan başka çerezler yerleştirmez. Cloudflare Turnstile yalnızca İletişim sayfalarında zorunlu bir güvenlik önlemi olarak yüklenir ve otomatik kötüye kullanımı belirlemek için tarayıcı, cihaz ve ağ sinyallerini işleyebilir; Estela Games bunu reklam veya site analizi amacıyla kullanmaz. Zorunlu olmayan bir teknoloji etkinleştirilmeden önce gerekli politika ve tercih ekranı yayımlanır.

E-posta ve iletişim

İletişim sayfası çevrim içi form ile doğrudan e-posta bağlantısı, Veri Talebi sayfası ise e-posta kanalı sunar. Form; isim, soyisim, e-posta adresi, konu, açıklama, kısa ömürlü Turnstile yanıtı ve gerekli istek güvenliği verilerini işler. Cloudflare otomatik kötüye kullanımı önlemek için yanıtı doğrular ve e-posta altyapısı başarılı başvuruyu info@estelagames.com adresine iletir. Estela Games form başvurularını ayrı bir uygulama veritabanına yazmaz. İletilen mesaj ve yanıtlar; talebi sonuçlandırmak, güvenliği yönetmek, bağlayıcı yükümlülükleri yerine getirmek veya hukuki hakları korumak için makul ölçüde gerekli süre boyunca alıcının e-posta kutusunda kalabilir.

Kullanım amaçları

kapsanan ürünleri sunmak ve kullanılan özelliklerde yerel ilerleme veya ayarları tutmak;
reklam etkinse reklam sunmak ve ölçmek;
hukuken gerektiğinde reklam gizlilik tercihlerini almak, saklamak ve uygulamak;
ürünleri, reklamı, siteyi ve iletişimi güvenli tutmak ve kötüye kullanımı önlemek;
siteyi sunmak, uygun site dilini seçmek, hataları teşhis etmek ve erişilebilirliği korumak;
mesajları ve gizlilik taleplerini yanıtlamak;
hukuki yükümlülükleri ve hak iddialarını yönetmek.

Bilgiler güncel bildirim ve gerektiğinde yeni bir tercih olmadan bu amaçlarla bağdaşmayan başka amaçlara yönlendirilmez.

Hukuki işleme sebepleri

Hukuki sebep etkin özelliğe, işleme faaliyetine ve bulunduğunuz yere göre belirlenir:

Açık rıza: hukuken gerektiğinde kişiselleştirilmiş reklam, cihaz depolaması veya tanımlayıcı erişimi ve aktarım için.
Talep edilen hizmetin sunulması: istenen ürün özelliğini sağlamak, yerel ayarları tutmak, kullanıcının seçtiği isteğe bağlı reklam deneyimini sunmak veya talebi yanıtlamak için.
Meşru menfaat: kullanıcı etkisi gözetilerek hizmeti sunmak ve korumak, sahtekârlığı önlemek, hata teşhisi yapmak ve hukuki hakları korumak için.
Hukuki yükümlülük ve hak iddiaları: bağlayıcı yükümlülüğü yerine getirmek veya bir hakkı tesis etmek, kullanmak ya da korumak için.

KVKK kapsamındaki şartlar ayrı KVKK Aydınlatma Metni içinde gösterilir. Aydınlatma metni açık rıza değildir; rıza gerekiyorsa ayrıca alınır.

Üçüncü Taraf Hizmetler

Kapsanan bir üründe reklam etkinse ürün Google Mobile Ads SDK kullanabilir. Google’a göre SDK reklam, ölçüm, analiz, güvenlik ve sahtekârlığı önleme amacıyla şu bilgileri otomatik işleyip paylaşabilir:

IP adresi ve bundan çıkarılabilecek genel veya yaklaşık konum;
uygulama açılışları, dokunmalar ve reklam videosu görüntülemeleri;
SDK ve uygulama tanılama veya performans bilgileri;
Android reklam kimliği ve App Set ID;
uygulanabildiğinde diğer cihaz veya hesap tanımlayıcıları.

Google, Google Mobile Ads SDK ile toplanan verilerin TLS ile aktarım sırasında şifrelendiğini belirtir. Estela Games normalde ham IP veya doğrudan oyuncu kimliği yerine toplu AdMob raporlarına erişir. Reklam ortakları kendi koşulları kapsamında işleyebilir; gerektiğinde kimlik ve amaçlar izin arayüzünde gösterilir.

Google Mobile Ads SDK veri açıklaması ve Google Gizlilik Politikası.

Para karşılığında satış yoktur. Estela Games kapsamında işlenen kişisel bilgiler para karşılığında satılmaz. Reklam aktarımı bazı ABD eyalet düzenlemelerinde “paylaşım” veya “hedefli reklamcılık” sayılabilir. Uygulanabildiğinde reklam kullanılan üründeki Gizlilik Tercihleri bölümünü kullanabilir veya info@estelagames.com adresine yazabilirsiniz.

Kişiselleştirilmiş, kişiselleştirilmemiş ve sınırlı reklamlar

Kişiselleştirilmiş reklamlar

Önceki etkinlik, reklam tanımlayıcıları, cihaz bilgisi ve izin verilen amaçları kullanabilir.

Kişiselleştirilmemiş reklamlar

Kişisel profil olmadan seçilir; temel seçim, güvenlik, sıklık ve raporlama için izin verilen tanımlayıcılar kullanılabilir.

Sınırlı reklamlar

Kişisel verinin kişiselleştirmede kullanımını kapatır; sınırlı sunum ve güvenlik işlemleri devam edebilir.

İsteğe bağlı reklam biçimleri

Ürün kullanıcı tarafından başlatılan ödüllü reklam sunuyorsa reklam yalnızca kullanıcının seçimiyle başlar.

Kullanılabilen biçim; bölgeye, izin durumuna, ürün yapılandırmasına, Google ayarlarına ve teknik uygunluğa bağlıdır.

Uluslararası veri aktarımları

Veri sorumlusu Türkiye’dedir. Google, Cloudflare, bağlı hizmetleri ve onaylı alt hizmet sağlayıcıları farklı ülkelerde altyapı işletir. Reklam, web trafiği ve e-posta verileri Türkiye, Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve ABD dâhil ülkeniz dışında işlenebilir.

Gerektiğinde yeterlilik kararı, standart sözleşme maddeleri, UK Addendum, sağlayıcı aktarım çerçeveleri, açık rıza veya yerel hukukun izin verdiği başka bir mekanizma kullanılmalıdır.

KVKK’nın 9. maddesi kapsamındaki bir yurt dışı aktarım, yalnızca uygulanabilir aktarım şartına dayanılarak ve gerekli kayıt veya bildirim işlemleri tamamlanarak yürütülür.

Veri güvenliği

Veri ve riskle orantılı olarak HTTPS/TLS, Cloudflare ağ korumaları, geliştirici ve sağlayıcı hesaplarında erişim kısıtları, veri minimizasyonu, yazılım güncellemeleri ve mümkün olduğunda yalnızca toplu raporlara erişim gibi önlemler kullanılır.

Hiçbir internet veya depolama sistemi tamamen güvenli değildir. Bildirim gerektiren bir ihlal olursa etkilenen kişiler ve yetkili kurum uygulanabilir hukuka göre bilgilendirilir.

Saklama ve silme

Yerel oyun kayıtları	Uygulama kaldırılana, verileri temizlenene veya oyun içinden sıfırlanana kadar; normal güncellemeler olağan şartlarda silmez.
AdMob verileri	Google’ın ayar, politika, izin sinyali ve yükümlülüklerine göre. Geliştirici SDK tanımlayıcıları veya IP’nin ayrı ham kopyasını tutmaz; normalde toplu raporları görür.
Web isteği verileri	Cloudflare’ın etkin hizmet ayarları ve koşullarına göre. Estela Games ayrı dışa aktarılmış ham ziyaretçi günlüğü tutmaz.
İletişim formu, e-postalar ve gizlilik talepleri	Site form başvurularını ayrı bir uygulama veritabanında tutmaz. İletilen mesajlar ve ilgili yanıtlar; mesajı veya talebi sonuçlandırmak, güvenliği sağlamak, bağlayıcı bir saklama yükümlülüğünü yerine getirmek ya da hukuki hakları tesis etmek, kullanmak veya korumak için makul ölçüde gerekli süre boyunca alıcının e-posta kutusunda tutulabilir; ardından silinir veya anonimleştirilir.
İzin kayıtları	Tercihi uygulamak ve uyumu göstermek için makul ölçüde gerekli süre; UMP/Google ayarları ve hukuka tabi.

Silme talepleri, hukuki istisnalar saklı kalmak üzere geliştiricinin kontrol ettiği verilere uygulanır. Sağlayıcının bağımsız tuttuğu veriler için sağlayıcının araçları da kullanılabilir.

Gizlilik haklarınız

Yerleşiminize ve işleme faaliyetine göre KVKK, GDPR/UK GDPR, İsviçre düzenlemeleri, ABD eyalet yasaları, LGPD, APPI, PIPA, Endonezya PDP veya Hindistan DPDP kapsamında haklar doğabilir.

Uygulanabilir haklar; bilgilendirme, erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz, taşınabilirlik, rızayı geri çekme ve yetkili kuruma şikâyeti içerebilir. Haklar kanuni şartlara, kimlik doğrulamaya ve istisnalara tabidir.

Bir ürün hesap veya geliştirici kontrollü bulut hizmeti kullanmıyorsa Estela Games talep sahibiyle ilişkilendirilebilir bir oyun kaydı tutmuyor olabilir. Talepler info@estelagames.com adresine veya Veri Talebi sayfası üzerinden iletilebilir.

Gizlilik talebi oluştur Veri sorumlusuna yaz

Çocukların gizliliği

Her ürünün hedef kitlesi ve yaş derecelendirmesi ilgili mağaza sayfasında veya ürün bildiriminde gösterilir. Ürün yapılandırması, reklam ayarları ve izin işlemleri beyan edilen kitleye ve uygulanabilir çocuk gizliliği kurallarına uygun olmalıdır.

Estela Games bir çocuktan e-posta yoluyla gereksiz kişisel veri göndermesini bilerek istemez. Bir ebeveyn veya vasi çocuğun doğrudan kişisel veri ilettiğini ya da işlemenin kurallara uymadığını düşünürse info@estelagames.com adresine yazabilir. Uygulanabilir veriler incelenip gerektiği şekilde silinir.

Politika değişiklikleri

Ürün, sağlayıcı, veri uygulaması veya hukuk değişirse Politika güncellenebilir ve yeni yürürlük tarihi gösterilir. Önemli değişiklik ürün ya da sitede vurgulanır; hukuk gerektirirse yeniden rıza istenir.

İletişim

Gizlilik soruları, tercihler veya hak talepleri için:

Veri sorumlusu: Alp Anıl Seçkin (Estela Games)
Faaliyet adı: Estela Games
Ülke: Türkiye
Gizlilik e-postası: info@estelagames.com

Ürünü, ülke/eyaletinizi ve kullanmak istediğiniz hakkı belirtin. İlgili kaydı bulmak ve talebi doğrulamak için makul ölçüde gereken bilgiden fazlasını göndermeyin.